エントリーにHTMLのソースコードを貼り付ける場合、そのままでは正しく表示されないため、「&」や「<」、「>」などの文字は「&」、「>」、「<」といった実体参照に置き換える必要があります。
エディタや専用のツールで変換してから、エントリー編集画面に貼り付けなければならないため、余計な手間がかかってしまいます。
こうした面倒な変換作業から開放してくれるのが、このEntityRefButtonプラグインです。

エントリー編集画面に追加される「&(アンパサンド)」ボタンを押すだけで、選択した文字列を実体参照化してくれます。
ぜひお試しください。
ドキュメント:EntityRefbuttonプラグイン ドキュメント
ダウンロード:zip形式、tar.gz形式
【追記】
クイック投稿画面に対応したv0.0.3をリリースしました。
最新版をご利用ください。